Дайджест новостей по миграции в Центральной Азии № 13

Казахстанцы смогут находиться в России без регистрации в течение 30 дней
В целях реализации данной договоренности, казахстанской и российской сторонами был разработан проект Соглашения между Республикой Казахстан и Российской Федерацией о порядке пребывания граждан Казахстана на территории РФ и граждан России на территории РК, предусматривающего освобождение граждан двух стран, временно пребывающих на территории сторон, от обязанности регистрации в течение 30 дней.
На русском: http://www.ca-news.org/news:967781/ или здесь.

Глава Минтруда и соцзащиты населения совершает рабочую поездку в Западно-Казахстанскую область
Началась рабочая поездка в Западно-Казахстанскую область министра труда и социальной защиты населения РК Гульшары Абдыкаликовой. Министр интересуется реализацией программы «Занятость-2020», созданием новых производств и дополнительных рабочих мест.
На русском: http://kazpravda.kz/c/1336730161.

В Казахстане работают 30 тысяч иностранцев
Около 30 тысяч иностранцев в настоящее время трудятся в Казахстане, большинство из них работает на позициях топ-менеджеров. «У нас в сегодня в Казахстане работает 29 тысяч иностранных специалистов, это относительно немного и составляет 0,3% от экономически активного населения», - сказал вице-министр труда и социальной защиты населения Казахстана Биржан Нурумбетов.
На русском: http://news.gazeta.kz/art.asp?aid=362745.

Казахстанские мужчины становятся жертвами работорговцев чаще женщин
Об этом сообщила директор региональной миссии Агентства США по международному развитию (USAID) Эрин Элизабет МакКи. «Жертвы торговли людьми есть не только в борделях. Они могут работать на стройках, в ресторанах, на автозаправочных станциях, - объяснила она, выступая на заседании "круглого стола" "Торговля людьми в Казахстане".
На русском: http://demoscope.ru/weekly/2012/0509/panorm01.php#31.

Истории простых казахстанцев через призму «Программы занятости-2020»
Сайт pm.kz начал публиковать истории простых казахстанцев, которые стали участниками «Программы занятости-2020». На их примере посетители сайта узнают, как можно получить работу и стать профессионалом в своем деле, или как добиться успеха в сельском предпринимательстве.
На русском: http://pm.kz/news/show/26/istorii-prostyh-kazahstantsev-cherez-prizmu-%C2%ABprogrammy-zanjatosti-2020%C2%BB/11-05-2012?lang=ruю.

В Карагандинской области стартовала профилактическое мероприятие «Нелегал»
Недавно на территории области началось оперативно-профилактическое мероприятие «Нелегал-2012». Цель мероприятия - борьба с незаконной миграцией, противодействие незаконной миграции граждан третьих стран и торговле людьми на территории государств-членов ОДКБ.
На русском: http://www.ca-news.org/news:967491/ или здесь.

Жительницу Костаная оштрафовали за незаконное трудоустройство гастарбайтеров из Узбекистана
Факт был выявлен полицейскими в ходе проведения операции «Нелегал», начатой в области с 14 мая. Всего за два дня в ходе проведения ОПМ «Нелегал-2012» полицейскими проверено 3340 объектов. 171 иностранный гражданин привлечен к административной ответственности pа нарушение правил пребывания, за несвоевременный выезд по истечению срока регистрации арестовано 94 иностранца. За нарушение правил документирования и регистрации населения к административной ответственности привлечено 350 граждан Республики Казахстан.
На русском: http://kazpravda.kz/c/1337151762.

Создан организационный комитет по проведению Первого Всемирного Конгресса кыргызстанцев и соотечественников
Ассоциацией “Замандаш” по решению собрания членов правления  на внеочередном собрании, создан Организационный Комитет по организации и проведению Конгресса, а также утвержден план мероприятий.
На русском: http://www.zpress.kg/news/news_only/11/38667/761.py.

А.Жээнбеков обсудил с председателем Госдумы С.Нарышкиным упрощение процедуры пребывания мигрантов из КР на территории России
В ходе беседы А.Жээнбеков акцентировал внимание коллеги на проблемах трудовых мигрантов-кыргызстанцев, находящихся в России, и предложил рассмотреть вопрос упрощения процедуры их пребывания на территории РФ. Он также пригласил С.Нарышкина с официальным визитом посетить Кыргызстан.
На русском: http://www.ca-news.org/news:970391/ или здесь.

Комитет ЖК одобрил законопроект, направленный на ужесточение условий и порядка въезда и пребывания иностранных граждан
Комитета Жогорку Кенеша одобрил законопроект, направленный на ужесточение условий и порядка въезда и пребывания иностранных граждан и лиц без гражданства на территории Кыргызстана, через ужесточение административной ответственности лиц, по приглашению которых они пребывают на территории в нарушении порядка пребывания.
На русском: http://www.ca-news.org/news:968871/ или здесь.

Правительство образовало рабочую группу в рамках реализации концепции реформирования оплаты труда работников бюджетной сферы
Премьер-министр Кыргызстана Омурбек Бабанов 30 апреля 2012 года подписал распоряжение об образовании рабочей группы по разработке проекта закона, предусматривающего новые условия оплаты труда государственных и муниципальных служащих КР. Рабочей группе поручено разработать и внести на рассмотрение правительства КР проект этого закона в срок до 1 августа 2012.
На русском: http://tazabek.kg/news:305371/ или здесь.

В Кыргызстане к 2014 году планируется поднять среднюю зарплату почти до 15 тыс. сомов, - замминистра экономики КР
Заместитель министра экономики и антимонопольной политики КР Санжар Муканбетов сообщил, что средний размер зарплаты поднимется за счет роста экономики, который планируется на уровне 7,5%, и роста доходной базы бюджета. 
На русском: http://www.ca-news.org/news:965281/ или здесь.

В 2012 году служба занятости города Бишкек будет обучать безработных граждан в 11 лицеях и 9 учебных центрах
В 2011 году на профобучение было направлено 1 тыс. 863 человека, за январь-март 2012 года — 630 человек. Для обучения предлагаются профессии, пользующиеся спросом на рынке труда. В частности, бухгалтер со знанием программы «1-С», секретарь-референт со знанием основ компьютерной грамотности и английского языка, повар, пользователь ПК, портной, закройщик-портной, водители, парикмахеры, строительные профессии и т.д.
На русском: http://www.ca-news.org/news:965881/ или здесь.

В Кыргызстане реализуют проект по изучению русского языка для трудовых мигрантов
В южных регионах Киргизии реализуется пилотный проект по изучению русского языка трудовыми мигрантами. В рамках проекта уже 90 человек прошли соответствующее обучение и половина из них уже трудится в Санкт-Петербурге.
На русском: http://www.zpress.kg/news/news_only/10/38666/19.py.

В Бишкеке обсудили вопросы преступлений в области торговли людьми
Недавно в Бишкеке прошел круглый стол «Торговля людьми в КР: угрозы, проблемы и пути их решения», в котором принимают участие представители правительства и гражданского общества. В программе мероприятия презентация годового отчета (2011) правительства в области противодействия и борьбы с торговлей людьми, презентация оценки действующего законодательства КР в области борьбы с торговлей людьми координатором программы UNODC (Управление ООН по контролю наркотиков и преступности) и презентация по возбужденным делам, расследованию и раскрытию преступлений в области торговли людьми.
На русском: http://www.ca-news.org/news:967921/ или здесь.

В торговле людьми некоторые чиновники готовы помочь преступникам избежать наказания, - глава общественной организации Н.Керимбаева
Руководитель НПО «ДАНКО» Н.Керимбаева, выступая на круглом столе «Торговля людьми в КР — угроза, проблемы и пути их решения» заявила, что этому способствуют несовершенное законодательство, недостаточная доказательная база и прочие факторы. Она также заявила о желании внести в Уголовный кодекс статью, где информация о личных данных пострадавших и свидетелей должна храниться в тайне, что исключит возможность оказания на них давления со стороны заинтересованных лиц.
На русском: http://www.ca-news.org/news:968331/ или здесь.

За 2011 год из России, Казахстана, Турции и ОАЭ в Кыргызстан возвращены 140 жертв торговли людьми
Об этом было сообщено на круглом столе «Торговля людьми в КР: угрозы, проблемы и пути их решения». С жалобой на подобные проблемы в ведомства Кыргызстана обратились 13 800 граждан Кыргызстана, по телефонам горячей линии звонили более 8,5 тыс. кыргыстанцев. МВД КР за прошедший год возбудило дела по 9 фактам. Со стороны законодательства были внесены ряд изменений в процессуальный, гражданский и семейный кодексы, повышены штрафные санкции за нарушения процессуального кодекса.
На русском: http://www.ca-news.org/news:968461/ или здесь.

Филипп Ле Уэру: В Кыргызстане за последние 20 лет трудовые навыки фактически потеряны
На круглом столе по развитию частного сектора с участием инвесторов и международных доноров вице-президент Всемирного банка по региону Европы и Центральной Азии Филипп Ле Уэру отметил, что в Центральной Азии и Восточной Европе, бизнесмены жалуются на то, что сложно найти качественные трудовые ресурсы.
На русском: http://www.24kg.org/economics/128828-filipp-le-uyeru-v-kyrgyzstane-za-poslednie-20-let.html.

За 15 лет 7% кыргызстанцев получили российское гражданство
По официальным данным нацстаткома, паспортных столов и федеральной миграционной службы (ФМС) Российской Федерации с 1997 года российское гражданство получили 380 тыс. кыргызстанцев. По словам представителя министерства иностранных дел Кыргызской Республики, с 1997 по 2004 год 130 тыс. межгосударственных мигрантов получили российские паспорта, с 2004 по 2011 года - 250 тыс., в 2008 – 2010 годах - 91 тыс. 924 человека, и в прошлом году обладателями красного паспорта стали 40 тыс. кыргызстанцев.
На русском: http://www.zpress.kg/news/news_only/10/38664/799.py.

А.Жээнбеков встретился с кыргызской диаспорой в Санкт-Петербурге
Делегация Жогорку Кенеша, прибывшая в Санкт-Петербург для участия в заседаниях Межпарламентской ассамблеи ЕврАзЭС, МПА и Парламентской ассамблеи ОДКБ, встретилась с кыргызской диаспорой. Спикер, Асылбек Жээнбеков, отметил роль в поддержке экономики страны трудовых мигрантов и заверил в том, что проблемы трудовых мигрантов будут затронуты на заседаниях межпарламентских организаций для поиска путей их решения.
На русском: http://kginfo.ru/rossiya/index.php?option=com_content&task=view&id=4506&Itemid=1.

В 2011 году миграционный отток населения из Кыргызстана немного уменьшился
В Кыргызстане демографическая ситуация в январе-декабре 2011 года характеризовалась некоторым снижением внешней миграционной активности населения, говорится в отчете правительства. Так, в январе-декабре 2011 года в республику на постоянное место жительства прибыло 5,7 тысячи человек, выбыло 44,2 тысячи человек, миграционный отток населения составил 38,5 тысячи человек (46 тысяч человек - в январе-декабре 2010 года).
На русском: http://demoscope.ru/weekly/2012/0509/panorm01.php#24.

Трём гражданам Кыргызстана отказано во въезде в РФ
14 мая с поезда Бишкек-Москва при въезде на территорию Российской Федерации были сняты граждане Кыргызстана с формулировкой: «ограничения на въезд на территорию Российской Федерации» и высланы в обратном направлении в Кыргызстан. Уклонения от выезда, по истечению 90 дневного срока, при отсутствии разрешения на работу либо патента, а также привлечение к административной ответственности является основанием для решения постановления об ограничении на въезд иностранных граждан, или о нежелательности пребывания иностранных граждан.
На русском: http://www.zpress.kg/news/news_only/10/38685/16.py.

В Москве шесть граждан Кыргызстана оштрафованы за подложные документы
В Москве судья осудила шесть граждан Кыргызстана. Суд установил, что граждане Кыргызстана использовали заведомо подложные документы. Они не имели разрешения на трудовую деятельность для иностранных граждан.
На русском: http://www.zpress.kg/news/news_only/17/38677/561.py.

Общество "Ак-Жол" в Карелии расширяет круг друзей
С недавних пор кыргызские трудовые мигранты в республике Корелия решили создать национально-культурную автономию, организованно разрешать свои проблемы. Автономия смогла инициировать и провести "День помощи мигрантам" и ряд других семинаров и встреч.
На русском: http://www.vb.kg/news_user/2012/05/16/188818_obshestvo_ak_jol_v_ karelii_rasshiriaet_kryg_dryzey.html.

Команда "Манас Ата" заняла третье место в Первом региональном открытом турнира среди мужчин по волейболу "Дружба народов – 2012" в Самаре
Недавно в спортивном комплексе «Арена» г. Самара прошли финальные игры Первого регионального открытого турнира среди мужчин по волейболу "Дружба народов - 2012", где команда «Манас-Ата» заняло III-место.
На русском: http://www.zpress.kg/news/news_only/2/38684/29.py.

В 2011 году в Кыргыстан доставлено 200 "грузов-200"
158 из них прибыли из России, 42 - из Казахстана. Об этом сообщил на заседании Жогорку Кенеша министр иностранных дел республики Руслан Казакбаев. По его словам, с начала 2012 года в Кыргызстан привезли 21 "груз 200", в том числе - тела семерых убитых за рубежом.
На русском: http://demoscope.ru/weekly/2012/0509/panorm01.php#30.

Парламент Беларуси ратифицирует соглашение о миграции с Таджикистаном в ближайшее время
Межправительственное соглашение о временной трудовой деятельности граждан Таджикистана в Беларуси и граждан Беларуси в Таджикистане будет ратифицировано в ближайшее время. На встрече стороны обсудили вопросы состояния двустороннего сотрудничества в сфере трудовой миграции, конкретные рабочие моменты реализации проектов.
На русском: http://news.tj/ru/news/parlament-belarusi-ratifitsiruet-soglashenie-o-migratsii-s-tadzhikistanom-v-blizhaishee-vremya.

Убайдуллоев и Нарышкин выступили за расширение таджикско-российских отношений
Вопросы развития таджикско-российских межпарламентских связей обсуждены накануне в Санкт-Петербурге на встрече председателя Маджлиси милли (верхняя палата парламента) Таджикистана Махмадсаида Убайдуллоева с председателем Государственной Думы Российской Федерации Сергеем Нарышкиным. На встрече были затронуты вопросы гуманитарного сотрудничества, и вопросы, касающиеся защиты прав таджикских трудовых мигрантов, работающих на территории Российской Федерации.
На русском: http://www.toptj.com/News/2012/05/17/ubaydulloev_i_naryshkin_vystupili_za_ rasshirenie_tadzhiksko_rossiyskikh_otnosheniy.

В Таджикистане налаживают организованный набор и отправку трудовых мигрантов
Глава Миграционной службы при правительстве Таджикистана Сафиалло Девонаев ознакомил представителей ГУП «Точикхоричакор» («Таджиквнештруд») с основными положениями и требованиями в сфере организованного набора и отправки трудовых мигрантов за рубеж. В ходе встречи, Девонаев отметил, что вопрос организованного набора и отправки трудовых мигрантов на сегодняшний день является очень актуальным и не до конца отрегулированным, и «нам стоит в самое ближайшее время найти самые оптимальные формы и методы реализации поставленных задач».
На русском: http://news.tj/ru/news/v-tadzhikistane-nalazhivayut-organizovannyi-nabor-i-otpravku-trudovykh-migrantov.

Крупный российский сельхозпроизводитель готов принять на работу таджикских трудовых мигрантов
Руководство крупного российского сельхозпроизводителя – ЗАО «Куликово» заинтересовано в привлечении и использовании рабочей силы из Таджикистана. Сотрудники российского представительства, которые на днях посетили ЗАО «Куликово», расположенное в подмосковном Дмитровском районе, провели переговоры с руководством данной компании.
На русском: http://news.tj/ru/news/krupnyi-rossiiskii-selkhozproizvoditel-gotov-prinyat-na-rabotu-tadzhikskikh-trudovykh-migrantov.

России не нужны 80% трудовых мигрантов
По мнению председателяь общероссийского общественного движения "Таджикские трудовые мигранты" Каромата Шарипова, России не нужны 80% трудовых мигрантов, находящихся в стране. Сейчас правительством Таджикистана принимаются меры по упорядочению потоков трудовой миграции, усилению социальной защищённости мигрантов, повышению их профессионального уровня, знания русского языка и особенностей страны приёма.
На русском: http://www.rus-obr.ru/days/18118.

В Душанбе началась неделя образования взрослых
Она стартовала в Душанбе 14 мая и продлилась до 18 мая. В течение недели был проведен день трудовых мигрантов. С 15 мая и до конца месяца в государственном учреждении «Центр обучения взрослых Таджикистана» были открыты двери для посещения и записывания на профессиональные курсы.
На русском: http://vecherka.tj/news/v-dushanbe-nachalas-nedelya-obrazovaniya-vzrosly-h/.

В Волгограде обсуждены вопросы трудовой миграции из Таджикистана
Стороны затронули вопросы соблюдения законов правоохранительными органами в отношении трудовых мигрантов из Таджикистана, вопросы прибытия и легализации трудовых мигрантов из Таджикистана в Волгоградской области и вопросы сотрудничества с теми структурами республики, которые имеют лицензию на поставку рабочей силы в Россию.
На русском: http://vecherka.tj/news/v-volgograde-obsuzhdeny-voprosy-trudovoj-migratsii-iz-tadzhikistana/.

«Сомон Эйр» и «Таджик Эйр» снижают стоимость авиабилетов на Москву
Таджикские авиакомпании «Сомон Эйр» и «Таджик Эйр» снижают стоимость авиабилетов на рейс Душанбе-Москва. В третьей декаде мая авиакомпания намерена снизить стоимость авиабилета в Москву: цена будет снижена с нынешних 450 евро до 440 евро.
На русском: http://www.toptj.com/News/2012/05/15/somon_eyr_i_tadzhik_eyr_snizhayut_ stoimost_aviabiletov_na_moskvu.

«Таджик Эйр» увеличивает частоту полетов из Курган-Тюбе в Москву
С 11-го мая  рейсы авиакомпании «Таджик Эйр» из города Курган-Тюбе в столицу Российской Федерации будут выполняться три раза в неделю. Полеты будут выполняться в четверг, пятницу и воскресенье. Ранее полёты по данному маршруту выполнялись только по четвергам.
На русском: http://www.toptj.com/News/2012/05/16/tadzhik_eyr_uvelichivaet_chastotu_ poletov_iz_kurgan_tyube_v_moskvu.

Обеспечение населения работой – приоритетная задача
Государственной Программой создания рабочих мест и обеспечения занятости населения на 2012 год предусмотрено организовать свыше 967 тысяч рабочих мест. Об осуществленной работе по созданию новых рабочих мест, допущенных недостатках и очередных задачах в Шафирканском районе Бухарской области в первом квартале 2012 года рассказал хоким И.Джураев.
На русском и английском: http://uza.uz/ru/society/19180/.

Узбекистан выступает против проституции
Узбекские власти развернули по всей стране кампанию по борьбе с проституцией с использованием различных методов. Помимо запуска кампаний по информированию общественности по государственному телевидению, также узбекские правоохранительные органы проводят уличные рейды.
На английском языке: http://www.universalnewswires.com/centralasia/viewstory.aspx?id=11959. 

Для ташкентцев и приезжих в паспорта будут ставить разные штампы о постоянной прописке
В Узбекистане утверждена Инструкция о порядке постоянной прописки граждан в городе Ташкенте и Ташкентской области. Гражданам, получившим постоянную прописку в Ташкенте и Ташкентской области в связи с оформлением наследства, опекунства, бракосочетанием или назначением на работу, в паспорта будут ставить специальные штампы о постоянной регистрации, в которых указано, что они получили это право, согласно соответствующим пунктам закона. А те же граждане, кто не входит в эти категории лиц, будут получать в паспорта обычные штампы о постоянной прописке.
На русском: http://www.ca-news.org/news:968211/ или здесь.

В целях противодействия торговле людьми
В Ташкенте состоялся семинар, посвященный результатам информационно-разъяснительной работы в целях борьбы с торговлей людьми, предотвращения подобного вида преступлений. На семинаре была глубоко проанализирована работа, проводимая на местах в данном направлении.
На русском: http://uza.uz/ru/society/19187/.

В Москве пройдёт премьера спектакля "Узбек" о судьбе эмигранта
В Москве в выставочном зале Центра им. Сахарова 15 мая состоится премьера спектакля режиссёра Т.Баталова "Узбек". Режиссер и актер Т.Баталов придумал проект, основанный на собственной биографии, поэтому и в спектакле он сам сыграл единственную роль.
На русском: http://www.ca-news.org/news:968831/ или здесь.

30 суток ареста получил гражданин Узбекистана, нелегально пребывавший на территории Карагандинской области
40-летний гражданин Узбекистана был задержан 14 мая в г. Жезказган. При проверке выяснилось, что еще в марте за нарушение миграционного законодательства решением суда он был выдворен из страны. Однако решение суда не исполнил.
На русском: http://www.ca-news.org/news:967851/ или здесь.

Правительство готовит план реализации концепции по миграционной политике
Правительство России в течение трех месяцев должно подготовить план реализации концепции по миграционной политике до 2025 года, сообщил секретарь Совбеза РФ Николай Патрушев. "Правительству поручено в трехмесячный срок разработать план реализации данной концепции", - сказал Патрушев по итогам расширенного заседания Совбеза.
На русском: http://demoscope.ru/weekly/2012/0509/rossia01.php#24.

Дмитрий Медведев призывает решать проблемы миграции с учетом мирового опыта
"Вопросы миграции являются предметом серьезной дискуссии, которая проходит в обществе. Поэтому нам нужно определить ключевые задачи на ближайшую и долгосрочную перспективу, причем определять мы их должны с учетом мирового опыта, потому что и наш, и зарубежный опыт показывает, что миграционные процессы приобрели системный характер", - сказал Медведев на расширенном заседании Совета безопасности по вопросам миграции.
На русском: http://demoscope.ru/weekly/2012/0509/rossia01.php#25.

В России ужесточат наказание за нарушения миграционного законодательства
Президент РФ Владимир Путин поручил правительству до декабря 2012 года подготовить предложения по усилению наказания за нарушение миграционного законодательства.
На русском: http://demoscope.ru/weekly/2012/0509/rossia01.php#26.

Медведев призвал "действовать более наступательно и жестко" в социокультурной адаптации мигрантов
"Серьезные нарекания вызывают нерешенные проблемы с социокультурной адаптацией мигрантов", - констатировал Дмитрий Медведев на заседании Совета безопасности РФ. Он признал, что "эффект от реализации ряда специальных программ, способствующих интеграции иностранцев в российское общество, пока остается невысоким". "Это не только наша проблема, таких проблем много в странах Европы, но это не значит, что мы должны умыть руки, а значит, что должны действовать более наступательно и жестко", - указал Медведев.
На русском: http://demoscope.ru/weekly/2012/0509/rossia01.php#32.

Автоматизированную систему контроля при въезде и выезде иностранцев можно наладить за один-два года
Директор Федеральной миграционной службы Константин Ромодановский считает, что массовый отлов незаконных мигрантов не будет панацеей в решении проблем незаконной миграции, и отмечает, что автоматизированную систему контроля при въезде и выезде иностранцев можно наладить за один-два года.
На русском: http://demoscope.ru/weekly/2012/0509/rossia01.php#27.

Мигрантов в России будут контролировать с помощью электронного документа
В стране в ближайшее время может появиться не только электронный документ, заменяющий собой большинство существующих бумажных документов, но и специальный документ для контроля за мигрантами.
На русском: http://www.zpress.kg/news/news_only/33/38693/745.py.

Эксперт: России необходимо ужесточать санкции к выдворяемым
Острая дискуссия касаемо качества исполнения миграционного законодательства развернулась во время конференции, которая проводилась в Петербурге. Председатель Пушкинского районного суда Я.Жолобов заявил, что вызывает немало вопросов исполнение законов, касающихся выдворения иностранных граждан с российской территории.
На русском: http://www.baltinfo.ru/2012/05/15/Ekspert-Rossii-neobkhodimo-uzhestochat-sanktcii-k-vydvoryaemym-278528.

Проблему миграции в Ленобласть депутаты предлагают решать на федеральном уровне
На встрече с главой Ленобласти Валерием Сердюковым и представителями областного правительства депутаты затронули проблему трудовой миграции в регион. По просьбе лидера фракции ЛДПР Андрея Лебедева председатель комитета по труду и занятости населения Александр Караванский рассказал о том, почему в области уже выросла и вырастет ли еще квота на иностранную рабочую силу.
На русском: http://www.baltinfo.ru/2012/05/15/Problemu-migratcii-v-Lenoblast-deputaty-predlagayut-reshat-na-federalnom-urovne-278608.

Матвиенко: Петербург нуждается в высокоинтеллектуальных мигрантах
На встрече с петербургскими бизнесменами председатель Совета Федерации РФ Валентина Матвиенко заявила, что Петербург нуждается сейчас не только в чернорабочих, а в «высокоинтеллектуальных мигрантах».
На русском: http://www.baltinfo.ru/2012/05/16/Matvienko-Peterburg-nuzhdaetsya-v-vysokointellektualnykh-migrantakh-278805.

Приток мигрантов на Сахалин ограничиваться не будет
Приток трудовых мигрантов в Сахалинскую область властями региона ограничиваться не будет. Участники прошедшего недавно заседания комиссии регионального Совета безопасности по пограничной и миграционной политике отметили, что отраслевые органы исполнительной власти при рассмотрении заявок о потребности в иностранной рабочей силе должны отдавать предпочтение специалистам с высоким профессионально-квалификационным уровнем, которых невозможно заменить россиянами.
На русском: http://sakhalinmedia.ru/news/politics/16.05.2012/206054/pritok-migrantov-na-sahalin-ogranichivatsya-ne-budet.html.

Томской области нужно больше трудовых мигрантов
Экономику Томской области поднимут мигранты. Городские и областные власти совместно собираются разработать программу «Трудовая миграция, как ресурс социально-экономического развития Томской области». Её главная цель - комплексное исследование социально-демографической ситуации в регионе.
На русском: http://www.vesti.tvtomsk.ru/news-18827.html.

Первый выпуск курсов русского языка для мигрантов пройдет в конце мая во Владивостоке
Первый выпуск курсов русского языка для трудовых мигрантов пройдет в конце мая в Русской школе ДВФУ, в дальнейшем работа курсов будет продолжена. По окончании курсов выпускники получат сертификаты, которые помогут им во многих случаях жизни, том числе при получении вида на жительство.
На русском: http://primamedia.ru/news/vladivostok/15.05.2012/205894/perviy-vipusk-kursov-russkogo-yazika-dlya-migrantov-proydet-v-kontse-maya-vo-vla.html.

В Калуге появится Центр содержания нелегальных мигрантов
В Калуге появится Центр содержания иностранных граждан, подлежащих выдворению за пределы Российской Федерации. По количеству мигрантов Калужская область занимает одно из первых мест.
На русском: http://www.regions.ru/news/2407624/.

Брак ради гражданства
Госдума планирует рассмотреть законопроект, позволяющий расторгнуть брак, который был заключен с целью получения документов на временное проживание на территории РФ. Авторы законопроекта указывают на то, что около 80% обращений в Федеральную миграционную службу за разрешением на временное проживание в России делается после заключения брака россиян с иностранцами.
На русском: http://www.echomsk.spb.ru/news/obschestvo/razvod-pomojet-advokat.html.

В Московском УФМС продавали разрешения на работу
Следственный комитет России завершил расследование скандального дела о незаконной выдаче разрешительных документов на работу мигрантам. Во время следствия свою вину признала бывший секретарь Управления Федеральной миграционной службы по Москве.
На русском: http://www.gosrf.ru/news/3966/.

Депутата подозревают в использовании незаконных мигрантов
Во Владимирской области депутата подозревают в организации незаконного пребывания мигрантов на территории РФ, который использовал мигрантов в своей предпринимательской деятельности.
На русском: http://www.rosbalt.ru/federal/2012/05/15/981078.html.

Задержана банда, которая торговала в метро поддельными документами
Полиция Московского метрополитена задержала организованную преступную группировку, занимавшуюся оформлением и сбытом поддельных миграционных документов. На станции метро "Комсомольская" задержали 21 участника ОПГ, в основном уроженцев Республики Узбекистан.
На русском: http://www.kginfo.ru/index.php?option=com_content&task=view&id=4427&Itemid=35.  

Курские приставы выдворили из РФ 17 иностранных граждан
17 иностранных граждан из Узбекистана, Таджикистана, Болгарии, Грузии и Украины выдворены судебными приставами УФССП России по Курской области за пределы Российской Федерации. В качестве административного наказания каждый был подвергнут штрафу в сумме 2 тысячи рублей с административным выдворением за пределы РФ. Также, выдворяемым лицам ограничивается въезд в Россию сроком на 5 лет.
На русском: http://kurskweb.ru/news/society/30434.html.

СНГ переходит на единую методику оценки рисков в области миграции
Недавно в Минске председатель Совместной комиссии стран Содружества – участников Соглашения о сотрудничестве в борьбе с незаконной миграцией А.Кузнецов сообщил, что правоохранительные органы государств-участников СНГ будут использовать единую методику оценки рисков в области незаконной миграции.
На русском: http://naviny.by/rubrics/society/2012/05/16/ic_news_116_393241/.

В России появился рынок кредитования для мигрантов
Теперь в России, без особого труда, денежный займ могут получить выходцы из Кыргызстана, Таджикистана и Узбекистана. В последние несколько месяцев в стране начали появляться финансовые организации, которые специализируются на доселе неизведанном сегменте - выдаче кредитов трудовым мигрантам.
На русском: http://www.toptj.com/News/2012/05/17/v_rossii_poyavilsya_rynok_ kreditovaniya_dlya_migrantov.

Гавхар Джураева: Сдавать экзамены мигрантам помогут самоучители
Чтобы мигранты могли подготовиться к экзаменам по русскому языку, истории и основам российского законодательства, необходимо выпустить для них самоучители, считает глава информационно-правого центра «Миграция и закон» Гавхар Джураева.
На русском: http://www.zpress.kg/news/news_only/10/38681/795.py.

Безработица в США снизилась, но темпы создания новых рабочих мест замедлились

Безработица в США снизилась в апреле на 0,1 процента, до 8,1 процента, однако темпы создания новых рабочих мест в стране замедлились. Такие противоречивые данные обнародовало министерство труда США, что дало возможность президенту Бараку Обаме заявить о "хороших новостях", но в то же время позволило его сопернику-республиканцу Митту Ромни указать на "отсутствие прогресса" в восстановлении американской экономики.

На русском: http://demoscope.ru/weekly/2012/0509/mir01.php#7.

Америка ставит рекорд по иммигрантам

Бюро переписи населения США опубликовало статистические данные, согласно которым численность американцев, родившихся в других странах, достигла рекордной отметки – 40 миллионов человек.

На русском: http://www.baltinfo.ru/2012/05/11/Amerika-stavit-rekord-po-immigrantam-277631.

Расизм, запугивание, угрозы ... повседневная жизнь трудовых мигрантов

Опубликованный доклад "Опыт принудительного труда в пищевой промышленности Великобритании", доклад Джозефа Раунтри Фонда раскрывает, что сотни трудовых мигрантов по-прежнему живут в атмосфере страха, нищеты, подвергнуты бесчеловечным условиям и обязаны главарям банд, и одно из крупнейших исследований о бедственном положении тех, кто в этой отрасли - от рабочих ферм, фабрик, заводов до работников в ресторанах, обнаружило список оскорбительных практик.

На английском: http://www.independent.co.uk/news/uk/home-news/racism-bullying-threats--daily-life-of-migrant-workers-7746797.html.

Мигрантов испытают русским

Ввести обязательные экзамены для мигрантов на знание русского языка, истории и основ законодательства РФ российские власти намеревались давно. С ноября 2012 года их планы претворятся в жизнь. Возможно, работа по проверке знаний мигрантов будет проходить одновременно с выдачей им разрешений на работу.

На русском: http://demoscope.ru/weekly/2012/0509/gazeta015.php.

Мифы о «нашествии»

Юрий Московский, директор проектов Фонда развития международных связей «Добрососедство» и представитель УФМС России по г. Москве, анализирует сложившиеся в России мифы и легенды о мигрантах. 

На русском: http://www.vesti.uz/migration//article/29510.

…не надо бояться человека в тюбетейке…

Мусульмане, в противовес своим обычаям, пытались и пытаются идти навстречу европейской цивилизации, несмотря на то, что это иногда идет в противовес мусульманским обычаям и вызывает недовольство мусульманского духовенства и уважаемых старейшин. На такие меры шли и идут мусульмане СНГ в том числе ради толерантности.

На русском: http://tajmigrant.com/%e2%80%a6ne-nado-boyatsya-cheloveka-v-tyubetejke%e2%80%a6.html.

Пять предвзятых идей о таджикской миграции

Тема миграции в Таджикистане остается настолько животрепещущей, что порой бывает трудно четко отделить реальные факты от заранее сформированных, предвзятых идей. Директор НИИ миграции при Российско-Таджикском университете проанализировал самые распространенные идеи о Таджикской миграции и рассеял некоторые заблуждения.

На русском: http://www.news.tj/ru/newspaper/article/pyat-predvzyatykh-idei-o-tadzhikskoi-migratsii.

Ю.Мансуров: Россияне должны изменить отношение к трудовым мигрантам

Россияне должны избавиться от настороженности и негативного отношения к иностранным рабочим, поскольку без них экономика страны будет развиваться очень медленно, она, скорее всего, не будет конкурентоспособной. Такое мнение высказал профессор кафедры инноватики, качества, стандартизации и сертификации Дальневосточного федерального университета, доктор технических наук Юлбархсон Мансуров.

На русском: http://www.kginfo.ru/index.php?option=com_content&task=view&id=4491&Itemid=35. 

Трудовая миграция кредитования

На российском финансовом рынке появилась новая специфическая точка роста — набирает обороты до сих пор практически не освоенная финансистами деятельность по кредитованию трудовых мигрантов из Средней Азии. Первой в этом клиентском сегменте активизировалась микрофинансовая компания "Мол.Булак.ру".

На русском: http://www.kginfo.ru/index.php?option=com_content&task=view&id=4520&Itemid=35.

"За легальный труд!"

Недавний Первомай оказался самым активным за все постсоветские годы. Только на улицы Москвы вышли примерно 150 тыс. человек. 35-40 рабочих из азиатских республик пришли на акцию независимой Конфедерации труда России. Они митинговали под лозунгами «Мигранты - не рабы!», «За легальный труд и легальные заработки».

На русском: http://www.kginfo.ru/index.php?option=com_content&task=view&id=4457&Itemid=35.

Наприглашали мигрантов, а теперь не знают, как от них избавиться

Нагляднейший пример «эффективности» миграционной политики РФ демонстрирует в последнее время Владивосток. Там сейчас как раз подходит к концу эпопея с сооружением объектов к саммиту Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества (АТЭС). Призванные на эту стройку иностранные гастарбайтеры закрывают последние наряды, и теперь перед местными властями со всей остротой встает грандиозная проблема – как избавиться от этой орды, как обеспечить возвращение мигрантов туда, откуда они прибыли, чтобы они не разбрелись по окончании «стройки века» по всему региону.

На русском: http://www.km.ru/v-rossii/2012/05/16/migratsionnaya-politika-v-rossii/napriglashali-migrantov-teper-ne-znayut-kak-ot-.

М.Жапанов: «Мы должны чувствовать Кыргызстан - как единый организм с нашими соотечественниками, кыргызстанцами, находящимися за пределами нашей страны»

Интервью об организации «Первого Всемирного конгресса кыргызстанцев и соотечественников» с исполнительным директором Ассоциации кыргызских диаспор России и Казахстана «Замандаш» Майрамбеком Жапановым.

На русском: http://www.zpress.kg/news/news_only/11/38668/501.py.

Гулбахор Махкамова: «Женское предпринимательство, как явление и феномен, в РТ привлекает и вызывает интерес…»

Гулбахор Махкамова – председатель Национальной Ассоциации деловых женщин Таджикистана рассказывает о новом масштабном проекте «Фарах-2012» и трудностях развития женского предпринимательства.

На русском: http://www.toptj.com/News/2012/05/16/gulbakhor_makhkamova_zhenskoe_ predprinimatel_stvo_kak_yavlenie_i_fenomen_v_rt_privlekaet_i_vyzyvaet_interes%E2%80%A6.  

“Нужны ли России трудовые мигранты”. (Видео)

Председатель Общероссийского общественного движения “Таджикские трудовые мигранты” Каромат Шарипов в гостях у Комсомольской правды. Тема обсуждения: “Нужны ли трудовые мигранты России”. (Video)

На русском: http://tajmigrant.com/v-gostyax-u-komsomolskoj-pravdy-karomat-sharipov-tema-obsuzhdeniya-nuzhny-li-rossii-trudovye-migranty-video.html.

Парламент.kg. Ради красного словца

За два неполных года своей работы депутаты высшего законодательного органа Кыргызстана приняли ни много ни мало более 1 тысячи различных постановлений. Большинство из них носит рекомендательный характер и обязывает профильные комитеты учесть при вынесении тех или иных законопроектов на второе чтение замечания народных избранников. Но есть и такие постановления, которые обязывают правительство принимать меры для воплощения в жизнь депутатских указаний. Кстати, зачастую весьма неоднозначных.

На русском: http://www.24.kg/glance/128380-parlamentkg-radi-krasnogo-slovca.html.

Нередко молодые мужчины заводят в России другую семью, а прежнюю бросают на произвол судьбы. «Уличные» дети Таджикистана

Нередко мужчины, отправившиеся на заработки за границу,высылают мало или вовсе не высылают денег или заводят в России другую семью, а прежнюю бросают на произвол судьбы. В результате этого для подростков становится обычным бродяжничество, попрошайничество, незаконная уличная торговля и другие правонарушения.

На русском: http://tajmigrant.com/neredko-molodye-muzhchiny-zavodyat-v-rossii-druguyu-semyu-a-prezhnyuyu-brosayut-na-proizvol-sudby-ulichnye-deti-tadzhikistana.html.

"Хочу замуж только за таджика"

22-летняя Нилуфар с пяти лет  вместе  с семьей живет в Волгограде. По настоянию друзей и родителей, пытается наладить контакты с земляками через Интернет. Обучающаяся в двух российских вузах девушка, почти все  свободное время  проводит   в социальных сетях и сайтах знакомств, которые чаще общаются молодые парни и девушки из Таджикистана.

На русском: http://www.toptj.com/News/2012/05/17/khochu_zamuzh_tol_ko_za_tadzhika.

«Разработка стратегии вовлечения диаспор в развитие. Справочник для лиц принимающих решение и практиков в отправляющих и принимающих странах»

Правительства обеих концов миграционного цикла признают ценность спонтанного вовлечения диаспор в странах исхода и занимаются поиском способов сотрудничества с ними. Кроме денежных переводов отправляемые ими на родину (более 400 миллиардов долларов США), диаспоры являются крупными прямыми инвесторами в кризисные и развивающиеся страны, известные как покровители инициатив зарождающегося туризма и как щедрые филантропы. Проблема для лиц принимающих решение не значительна, если диаспоры могут вложить в страны своего исхода, но как они это делают и какая государственная политика и какие программы смогут укрепить такое сотрудничество.

На английском: http://publications.iom.int/bookstore/index.phpmain_page=product_ info&cPath=47&products_id=787&zenid=9fe1f981447642376e9f75d2169e169e.

«Практика миграционной политики» (Том II, № 2, апрель-май 2012)

«Практика миграционной политики» это журнал, выходящий раз в два месяца, публикуемый Международной организацией по миграции и Eurasylum Ltd. В журнале приведены статьи написанные и проверенные высокопоставленными чиновниками, ЕС и международными организациями, а также гражданским обществом по всему миру, работающие в области миграционной политики.

На английском: http://publications.iom.int/bookstore/index.phpmain_page=product_ info&cPath=35_36&products_id=793&zenid=9fe1f981447642376e9f75d2169e169e.