ОБЪЯВЛЕНИЕ О СТАЖИРОВКЕ: МЕЖДУНАРОДНЫЙ ИССЫК-КУЛЬСКИЙ ФОРУМ – 40
31 марта 2026
Организационный комитет Международного Иссык-Кульского форума – 40 приглашает инициативных стажеров со знанием иностранных языков присоединиться к нашей координационной группе для подготовки предстоящего форума, который пройдет с 18 по 21 июня 2026 года. Данная ОПЛАЧИВАЕМАЯ позиция (период работы: с 1 апреля по 30 июня 2026 года) предоставляет уникальную возможность поработать в секторе культурных обменов и дипломатии. Основанный в 1986 году легендарным писателем Чынгызом Айтматовым, Иссык-Кульский форум является исторической «лабораторий идей», выступающей важным связующим звеном между Востоком и Западом.
Свое участие в форуме уже официально подтвердили лауреат Нобелевской премии, турецкий ученый Азиз Санжар и китайский писатель Мо Янь. https://gazeta.kg/en/society/184159-v-issyk-kulskom-forume-primut-uchastie-dva-laureata-nobelevskoj-premii.html).
Основные обязанности и задачи стажера:
- Подготовка и редактирование официальных информационных писем и формальных приглашений для международных гостей и участников на английском и кыргызском языках.
- Перевод документов и писем между английским и кыргызским языками.
- Помощь в координации встреч, включая подготовку повесток дня и соблюдение протокола встреч.
Ожидаемые квалификации и навыки:
- Отличное владение письменным и устным английским и кыргызским языками (обязательно для ведения высокоуровневой переписки и профессионального диалога).
- Наличие диплома бакалавра или магистра вуза Кыргызстана либо статус студента выпускного курса бакалавриата/магистратуры.
- Сильные навыки взаимодействия в качестве профессионального связующего звена (liaison) на встречах с организациями, компаниями и государственными служащими.
- Внимание к деталям и умение работать со сложными графиками в условиях сжатых сроков.
Пожалуйста, направьте свое резюме (CV) и краткое мотивационное письмо (не более 250 слов) на английском и русском языках координатору Форума Чолпон Турдалиевой по адресу: turdalieva_c@auca.kg
