Каких успехов я достигла, изучая русский язык в АУЦА?

3 июня 2024

Каждый год по программам обмена в АУЦА приезжают студенты из разных стран. Один из курсов, которые они изучают – это русский язык. Мы попросили некоторых из них рассказать о своих успехах в изучении языка. Рассказывает Аннабель Горман.

– Меня зовут Анна и я студентка по обмену из США. Я уже изучаю русский язык более двух лет. Однако, в университете в штате Миссури, где я учусь, живут немного русскоязычных и у меня не было много опыта общения на русском языке.

Поэтому, в начале жизнь здесь была очень трудна. Я не знала много слов, которые используются в быту. Кроме того, я понимала больше, чем я могла сказать, и у меня было много проблем, когда я старалась объяснить что-то и ответить на вопросы. Мне также было стыдно, когда я говорила, потому что у меня есть акцент, часто ошибаюсь и всегда боялась, что я случайно скажу что-нибудь грубое!

Но с помощью моих замечательных преподавателей Жаркын Касымовой и Ольги Войтехиной, моих подруг и моей принимающей семьи я стала увереннее. Благодаря им я поняла, что самое главное, что люди меня понимают и мне не нужно нервничать.

Они также познакомили меня с новыми способами изучения русского языка. Например, подруги и принимающая семья порекомендовали мне слушать песни, которые им нравятся, и я начала слушать больше песни на русском. Я также начала смотреть больше телевизора на русском, активно говорить на уроке, посещать кинотеатры и киноклуб «Смотрим фильмы по-русски» Жаркын Касымовой. Чем больше я слушаю музыку и смотрю телевизор на русском, тем больше я понимаю. Например, мы с подругой недавно посмотрели новый трехчасовой фильм «Дюна» на русском, и я поняла больше, чем ожидала!

В будущем я продолжу изучать русский язык и после окончания университета я надеюсь вернуться в Кыргызстан и, может быть, начать изучать кыргызский язык.

Я очень рада прекрасной, прекрасной возможности учиться в Бишкеке, где я могу использовать (и мне нужно использовать) русский язык каждый день. Мне кажется, что я всегда узнаю что-то новое!

<< вернуться к списку новостей